外国文学史话(8)

佚名   
         俄国批判现实主义文学

    俄国批判现实主义文学形成于19 世纪30 年代，随即迅速走向繁荣，直到20 世纪初才趋于没落。

    俄国解放运动经历了三个主要阶段，这三个阶段是：贵族时期，大约从1825 年到1861 年；平民知识分子或资产阶级民主主义时期，大致上从1861 年到1895 年；无产阶级时期，从1895 年到现在。这三个阶段也是俄国批判现实主义文学发生、发展和没落的三个时期。

    俄国批判现实主义文学产生以前，在19 世纪初叶，先后有古典主义、感伤主义、浪漫主义几种文学流派，到20 年代，浪漫主义占主导地位。其中积极浪漫主义的代表作家是十二月党诗人雷列耶夫、奥陀耶夫斯基等和普希金。

    农奴制危机的加深，促使一部分作家转向现实主义。二三十年代浪漫主义文学盛行时，现实主义文学开始出现，其代表作品有克雷洛夫的寓言，格里鲍耶多夫的戏剧《聪明误》，普希金的后期创作由浪漫主义向现实主义过渡，奠定了俄国批判现实主义文学的基础。此外，莱蒙托夫、果戈里等在早期创作以浪漫主义见称的作家，也在30 年代转向现实主义，其中果戈里的讽刺作品确立了俄国文学的批判倾向，加强了普希金奠基的俄国批判现实主义。这时，文艺批评家维萨里昂·格里戈里耶维奇·别林斯基（1811～1848） 坚决站出来支持“自然派”（即俄国批判现实主义），以革命民主主义观点阐明了“自然派”批判倾向的意义，他的理论对俄国批判现实主义文学的发展起了巨大的推动作用。这样，俄国批判现实主义到40 年代已完全形成。亚历山大·塞尔盖耶维奇·普希金（1799～1837）是19 世纪俄罗斯伟大的民族诗人、俄国积极浪漫主义文学的主要代表和俄国批判现实主义文学的奠基人。

    1811 年，普希金开始受法国资产阶级启蒙思想影响，从学生时代开始写诗，一生写有800 多首抒情诗。

    普希金青年时代的诗，如《自由颂》（1817）、《童话》（1818）、《致恰达耶夫》（1818）、《致普柳斯科娃》（1818）、《乡村》（1819）等， 都具有积极浪漫主义精神。诗人从1820 年起，在南俄渡过四年放逐生活，其间创作了号召反对农奴制、杀死暴君的著名诗篇《短剑》（1821），浪漫主义抒情诗《囚徒》（1822）、《致大海》（1824）等和一组叙事长诗：《高加索俘虏》（1822）、《强盗兄弟》（1822）、《巴赫奇萨拉伊的泪泉》（1824）、《茨冈》（1824）。长诗《茨冈》是诗人过渡到现实主义创作以前的最后一部浪漫主义叙事诗。

    普希金于1826 年回到莫斯科，写了《先知》一诗，而后又写出《阿里昂》（1827）和《致西伯利亚的囚徒》（1827）等著名诗篇。于1830 年末完成了被称为俄国批判现实主义文学奠基作的诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》、还写了《别尔金小说集》、四个小悲剧（《石客》，《吝啬的骑士》、《莫扎特和沙莱里》、《瘟疫流行日的宴会》）和近30 首抒情诗等等。

    30 年代普希金继续创作了许多作品，如抒情诗《我又重新造访》（1835）， 优美的童话诗《渔夫和金鱼的故事》（1833）、短篇小说《黑桃皇后》（1834） 等，此外，还写了一些文学论文。他在1833 年写的《青铜骑士》，与长诗《波尔塔瓦》（1828）合成一组歌颂彼得大帝的作品，30 年代除了有反映现实生活的《别尔金小说集》外，还有通过历史题材反映农民问题的小说，如《杜布洛夫斯基》（1835）和《上尉的女儿》（1837）。

    1823 年5 月到1831 年秋，普希金写成他的代表作《叶甫盖尼·奥涅金》， 于1833 年出版，小说是用诗体写成的，这是一个重大的创新。作者广泛地反映了从首都到外省的社会生活，塑造了19 世纪初叶俄国社会典型环境中的典型人物。它的发表是俄国批判现实主义文学确立的标志。

    小说的主人公奥涅金是俄国封建农奴制社会贵族青年的一种典型，女主人公达吉亚是普希金心目中理想的贵族妇女形象。这部小说具有现实主义的鲜明特点，忠实地描写了19 世纪20 年代俄国地主贵族的社会生活，简洁地描绘了俄罗斯的民族习俗，它被誉为俄国批判现实的奠基作品，对俄国民族文学的发展有着很大的影响。

    尼古拉·华西里耶维奇·果戈理（1809～1852）是俄国批判现实主义文学——“自然派”的奠基人。他以“极度忠于生活”的现实主义精神，鲜明生动的典型形象和笑中含泪的讽刺手段著称，在1830～1842 年间，写出了一部比一部更深刻的揭露专制农奴制黑暗现实的文学作品。

    他的第一部成名作是《狄康卡近乡夜话》（1831～1832）。给果戈理带来“文坛盟主”声誉的中篇小说集《密格拉得》（1835）和《彼得堡故事》（1835～1842），标志着他的创作向现实主义发展的新阶段。与《彼得堡故事》在主题上十分近似的剧本《钦差大臣》（1836），标志着果戈理的现实主义的讽刺艺术已完全成熟。这部剧本深刻揭露了整个俄国农奴制专制制度的黑暗，是俄国现实主义戏剧发展史上的重要里程碑。

    1842 年，果戈理出版了《死魂灵》第一部。

    果戈理晚年之后思想充满矛盾，最初表现在《与友人书简选》（1847） 中。1842～1852 年，果戈理全力写作《死魂灵》第二部，却于完成后不久烧毁，后与世长辞。

    《死魂灵》（第一部）（1835～1842）是俄国批判现实主义文学第一部具有高度思想艺术水平的长篇小说。

    乞乞科夫是小说的中心人物，是俄国资本主义积累时期，从地主贵族过渡到新兴资产者的典型。小说通过乞乞科夫购买死魂灵，刻画了一连串具有鲜明个性的地主典型；通过乞乞科夫结交官吏办理买卖死魂灵的法律手续， 还描绘了一幅丑恶的官吏群像，与地主官吏和新兴资产阶级相对立，小说还描写了人民和“俄国”的形象。

    《死魂灵》显著的艺术特点是含泪的讽刺。

    俄国批判现实主义文学在五六十年代进入空前繁荣时期，作家众多，优秀的长篇小说相继出现，如最著名的有冈察洛夫的《奥勃洛摩夫》（1859）， 屠格涅夫的《前夜》（1860）、《父与子》（1862），车尔尼雪夫斯基的《怎么办》（1862），陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》（1864），托尔斯泰的《战争与和平》（1869）等。此外还有短篇小说、散文随笔、诗歌戏剧，其中著名的有屠格涅夫的《猎人笔记》（1847～1852），谢德林的《外省散记》（1856）， 奥斯托洛夫斯基的剧作《大雷雨》（1860），涅克拉索夫的长诗《在俄罗斯谁能快乐而自由？》（1863～1877）等等。

    车尔尼雪夫斯基在1855 年发表的论文《艺术对现实的美学关系》是对唯物主义美学的重大贡献。

    到了80 年代，批判现实主义作家面对尖锐的社会矛盾，他们的艺术更加成熟了。这一时期长篇小说继续繁荣，列夫托尔斯泰写出了反映俄国社会大变动本质的小说《安娜·卡列尼娜》和否定地主阶级专政的国家及资本主义制度的小说《复活》，达到了俄国批判现实主义文学的高峰。

    这时期批判现实主义的一个新特点是增加了对资本主义的揭露和批判。如费多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基（1821～1881）的早期中篇小说《穷人》和后来写的几部长篇小说《被侮辱与被损害者》、《罪与罚》《白痴》。

    尼古拉·加夫里洛维奇·车尔尼雪夫斯基（1828～1889）不仅是文学理论家、作家，而且是革命民主主义者，农民革命家，还是一位彻底而坚定的唯物主义者，他的活动主要在19 世纪50～60 代初期。1853 年车尔尼雪夫斯基写成学位论文《艺术对现实的美学关系》（又译为《生活与美学》）。这篇论文是唯物主义美学的纲领。

    1856 年，他成为《现代人》杂志的政治评论栏负责人。由于他的革命活动，1862 年沙皇政府将他逮捕，从1862 年到1883 年车尔尼雪夫斯基在监狱、苦役和流放中度过了21 年。在这样艰苦的环境中，他写出了《怎么办》《序幕》这样充满乐观主义调子的作品。1889 年6 月他被允许回到故乡，同年10 月去世。

    车尔尼雪夫斯基还进行了广泛的文艺活动，如果说《艺术对现实的美学关系》是从理论上捍卫俄国的批判现实主义文学的话，那么他著的《俄国文学的果戈理时期的概观》（1855～1856）则是用俄国文学史30～40 年代的历史，捍卫和促进了批判现实主义的发展。这部著作是车尔尼雪夫斯基运用他的美学理论所做的一次重要的文学批评实践。

    长篇小说《怎么办》（副标题《新人的故事》）是车尔尼雪夫斯基在狱中写成的。这部小说的显著特色就是以欢乐的情调，明朗的画面展示了“新人”的故事，人物新、故事新、思想新，正是俄国解放运动进入第二阶段的反映。作者塑造了具有求实精神、高尚品质的普遍新人（如薇拉）和升华了的具有革命思想的特殊新人（如拉赫美托夫），这种特殊新人代表着未来和新生的社会力量，是非常典型的。

    《怎么办》不仅在思想上是俄国批判现实主义文学的最高成就，而且在艺术上也别具特色，在国际上，它产生了极大的思想影响，培育了无数的革命者。

    列夫·尼古拉也维奇·托尔斯泰（1828～1910）是19 世纪俄国批判现实主义文学的杰出代表。1844 年入喀山大学，1851～1854 年服兵役，他的自传体小说《幼年》（1852）、《少年》（1854），《青年》（1857）三部曲细腻地描写了人物性格发展的各个阶段。

    托尔斯泰的早期作品《塞瓦斯托波尔故事集》（1855～1856）表现了作者的民主主义的思想倾向。另外，1857 年作者出国旅行时写成的短篇小说《流森》和《一个地主的早晨》（1856）、自传三部曲以及《哥萨克》（1852～1862），反映了站在贵族立场上的托尔斯泰对贵族命运的思考和解决社会矛盾的探索。

    1860～1861 年，托尔斯泰为考察欧洲教育再度出国。这一时期，力求解决国家与人民的问题成为作家创作的主旨。后来，他确定以1812 年卫国战争为中心，以1805～1820 年的历史事件为背景，创作一部表现人民历史作用的长篇小说，这就是《战争与和平》（1863～1869）。小说突出描写了三个中心人物，安德烈·保尔康斯基、彼尔·别竺豪夫和娜塔莎罗斯托娃，通过他们探索俄国的出路问题。这部小说反映了托尔斯泰世界观矛盾的加深。托尔斯泰在1873～1877 年完成了长篇小说《安娜·卡列尼娜》，这部作品通过安娜追求爱情和列文探索社会出路这两条平行发展的情节线索，形象地反映了俄国社会的变动和作家世界观的尖锐矛盾，在托尔斯泰创作的发展过程中，无论在思想上或艺术上，都有承先启后的作用。

    托尔斯泰以前的作品（特别是《战争与和平》）中所表现出来的深刻的、多种多样的心理描写技巧，鲜明的对比手法和辛辣的讽刺笔调，在《安娜·卡列尼娜》中有着鲜明的表现，在晚期作品《复活》中更得到精湛的发展。后期创作由于平民化思想和贵族家庭生活的冲突托尔斯泰的世界观出现尖锐的矛盾。反映在剧本《黑暗的势力》（1866）、《教育的果实》（1890）、中篇小说《伊凡·伊里奇之死》（1886）、《克莱采尔奏鸣曲》（1887～1889）、《哈吉·穆拉特》（1886～1904），特别是长篇小说《复活》中。

    《复活》是托尔斯泰的代表作。作品中对地主资产阶级社会进行了尖锐无情的批判，表达了他对国家、教会、土地私有制和资本主义的看法，以强烈的愤怒，揭发农奴制给人民带来的深重灾难。在《复活》中作家塑造了两个丰满而又复杂的形象——聂赫留夫与玛丝洛娃。他们的命运和生活道路， 是19 世纪末俄国社会生活的某些本质方面的艺术概括。托尔斯泰塑造普通人的悲剧形象，目的在于揭露悲剧的社会根源，同时也在于揭示为普通人所特有的不可摧毁的精神气质。《复活》在艺术上也有很高的成就，细微的心理描写是它的一大特点，另外，小说中讽刺手法的运用也是多种多样的。托尔斯泰继承和发扬了俄国批判现实主义传统，在艺术上善于创新。他扩大了艺术的表现领域，反映了广泛的社会层面和丰富的生活内容。他擅长于细腻的心理描写，善于表现思想感情的产生和发展过程，使人物形象极为生动逼真。他的语言优美，用词准确鲜明，他的作品深入地反映了1861～1905 年这个历史时期俄国社会复杂的矛盾，成了反映1905 年俄国革命的力量和弱点的一面镜子。

    安东·巴甫洛维奇·契诃夫（1860～1904）是俄国批判现实主义最后一个杰出的作家。他以擅长写短篇小说著称，也写过剧本。1880 年开始发表作品，80 年代曾先后汇集出版过三本短篇小说集，即《梅尔波美娜的故事》（1884），《杂色的故事》（1886）和《在昏暗中》（1887）。他一生创作了470 多篇小说，多为短篇。

    契诃夫早期作品中有相当一部分内容具有深刻的社会意义，这些作品可分为两类：一类是嘲笑和揭露专制警察制度和小市民的奴性心理，如《小公务员之死》（1883）、《变色龙》（1884）、《普里希别叶夫中士》（1885）等； 另一类是反映劳动人民的贫困痛苦的生活的，如《哀伤》（1885）、《苦恼》（1886）、《万卡》（1886）等。

    中篇小说《草原》（1888）的出版，是契诃夫80 年代创作中的一件大事， 作者通过主人公叶果鲁希卡的幻想，表示希望未来俄罗斯大地应当由人民来主宰。

    90 年代是契诃夫创作的繁荣和成熟时期，他写的许多优秀名篇都产生于这个时期。其中暴露社会黑暗和错误思想的作品占相当大的比例，如《第六病室》（1892）、《挂在脖子上的安娜》（1895）、《带阁楼的房子》（1896）、《醋栗》（1898）、《套中人》（1898）等。

    《第六病室》通过写一个很有思想的人——主人公格罗莫夫遭到残酷的迫害，显示出统治阶级的罪恶。小说的描写使人触目惊心，发人深思，激励人们起来和反动势力作斗争。

    《带阁楼的房子——艺术家的故事》的主题是批判错误的社会思潮“小事论”的。

    《套中人》鲜明地塑造了一个旧制度的卫道者、新事物的反对者的典型形象，拿出别里科夫这个典型来加以鞭挞，正是要激发人们起来改变这种窒息创造精神的社会。

    这时期，契诃夫也对知识分子的空虚无为和小市民的庸俗丑恶进行了有力的抨击。这表现在《跳来跳去的女人》（1892）、《文学教师》（1894）、《姚尼奇》（1898）等作品中。

    90 年代契诃夫的创作中，另一个重要的主题是农民问题。在《农民》（1897）中，作者反映了农奴制改革后俄国农民的贫困生活，在《峡谷里》（1900）则描写了90 年代资本主义在俄国农村发展的情景。

    契诃夫还写过不少剧本。在80 年代，他写过一些独幕剧，其中较著名的有：《蠢货》（1888）、《求婚》（1889）等，他在创作后期开始写多幕剧， 一共写了五部：《伊凡诺夫》（1887）、《海鸥》（1887）、《万尼亚舅舅》（1897）、《三姊妹》（1927）、《樱桃园》（1903），其中《樱桃园》是最有名的一个剧本，描写19 世纪末20 世纪初，俄国资本主义迅速发展，贵族庄园彻底崩溃的情景。

    19 世纪末，俄国文学分成三个主要潮流，即批判现实主义文学，颓废文学和无产阶级文学。

    19 世纪最后十年以及20 世纪初，列夫·托尔斯泰、契诃夫、柯罗连科等批判现实主义作家还在继续创作，同时新出现了一批批判现实主义作家， 如绥拉菲莫维奇、魏烈萨耶夫、安德烈耶夫，库普林等。

    20 世纪初，在俄国批判现实主义文学日益没落，虽颓废文学风行一时， 但以高尔基为代表的俄国无产阶级文学，已成为这个时期的主流。



东、北欧批判现实主义文学

    18 世纪末、19 世纪初东欧许多国家和民族仍处于外族的统治之下。反对异族奴役和封建专制，争取自由和独立，是这一时期东欧各国文学的共同主题。18 世纪中叶和末叶，随着民族复兴运动的蓬勃发展，产生了许多启蒙作家和诗人，号召为民族独立而斗争。

    从19 世纪初开始，浪漫主义在东欧各国兴起，并出现了一些著名的积极浪漫主义诗人，19 世纪前半期以波兰的爱国诗人亚当·密茨凯维支为代表。他的早期作品是《青春颂》，代表作是《先人祭》第三部（1832）和叙事诗《塔杜施先生》（1834），密次凯维支不仅是波兰积极漫主义奠基者，而且为波兰现实主义文学的发展开辟了道路。

    19 世纪后半期，东欧批判现实主义文学开始发展，东欧各国涌现出一批著名作家，产生了许多优秀作品。

    亨利克·显克微支（1846～1916）是这一时期波兰的批判现实主义作家的代表，他的最有价值的作品是他在1871～1882 年，写了论文《旅途书简》和一组短篇小说，如《为了面包》、《奥尔索》、《灯塔看守人》、《酋长》等。后期作品中，比较重要的是长篇历史小说《十字军骑士》（1900）。

    赫里斯多·保特夫（1849～1876）是保加利亚民族解放运动的领袖之一， 又是杰出的革命诗人，留下了20 多首充满革命激情的诗篇，代表作是《哈吉·季米特尔》和《瓦西里·列夫斯基的绞架》，保特夫的作品为保加利亚诗歌的发展奠定了基础。保加利亚的另一位作家和诗人是伊凡·伐佐夹（1850～1921），他的著名诗篇《战时》，后来成为1876 年4 月起义的战斗进行曲。1876～1878 年伐佐夫在流亡罗马尼亚期间出版了三本诗集——《旗与琴》、《保加利亚的悲哀》和《解放》，他还创作了许多小说，最著名的是《轭下》，这部小说不但具有重要的社会意义，而且在艺术上有很高的成就。

匈牙利的裴多菲是这时期东欧文学中成就较高的。